NOSSA HISTÓRIA
O INÍCIO DE TUDO
Agosto - 2019
Marina se mudou para Dublin em Março de 2019 e conheceu o Garreth no fim de Agosto. O tinder foi o motivo do match, já que ele morava em Cork e ela em Dublin. O primeiro date aconteceu em Blanchardstown, durou muitas horas e foi de café no Starbucks, para pints em um pub e para finalizar um Ramen no Wagamama.
Marina moved to Dublin in March 2019 and met Garreth at the end of August. Tinder was the reason for the match, as he lived in Cork and she lived in Dublin. The first date happened in Blanchardstown and it was a very long date that started off with an extra large cappuccino at Starbucks, pints at a pub and finished off with a Ramen at Wagamama.
THE START OF IT ALL
August - 2019
MORANDO JUNTOS
Janeiro - 2021
Marina e Garreth foram morar juntos pela primeira vez dia 28 de Janeiro de 2021. Se mudaram para uma casa que ficava em Carrigtwohill no condado de Cork. Do outro lado da rua da janela do quarto de hóspedes era possível ver vacas nos campos. A pequena cidade tinha apenas uma rua principal, mas havia uma Apache pizza muito próximo a casa e isto já compensava tudo.
Marina and Garreth moved in together for the first time on 28th January 2021. They moved into a house in Carrigtwohill in County Cork. Across the road from the guest room window you could see cows in the fields. The small town had only one main street, but there was an Apache pizza place very close to the house and that made up for it all.
MOVING IN TOGETHER
January - 2021
A DILMA CHEGOU
Maio - 2021
Garreth sempre quis ter um gato e Marina nunca teve gatos antes. Dia 28 de Maio de 2021, 3 meses depois de se mudarem, Marina e Garreth foram até Fethard, cidade natal do noivo, onde buscaram Dilma e a levaram para sua nova casa em Carrigtwohill. Dilma é uma gata irlandesa e bilíngue, mas com cidade Portuguesa assim como a mãe e a possibilidade residir no Brasil por motivo de família. Ela tem personalidade forte assim como seus pais e esta no momento à espera de uma irmã (uma outra gata).
Garreth had always wanted a cat and Marina had never had a cat before. On 28th May 2021, three months after moving in together, Marina and Garreth went to Fethard, the groom's hometown, where they picked up Dilma and took her to her new home in Carrigtwohill. Dilma is an Irish cat, she is bilingual, but with a Portuguese citizenship just like her mom. She has a strong personality just like her parents and is currently expecting a sister (another cat).
DILMA HAS ARRIVED
May - 2021
NOIVAMOS
Dezembro - 2022
WE GOT ENGAGED
December - 2022
Dia 16 de Dezembro de 2022, sobre uma das 7 maravilhas naturais do mundo, as Cataratas do Iguaçu, Garreth pediu a Marina em casamento com a vista mais linda sobrevoando as cataratas em um helicóptero. Foi um dia muito emocionante e inesquecível. Coisa de conto de fadas.
On 16th December 2022, over one of the 7 natural wonders of the world, the Iguazu Falls, Garreth proposed to Marina with the most beautiful view flying over the falls in a helicopter. It was a very emotional and unforgettable day. It was just like the stories you read in a fairy tale.
MUDAMOS PARA A TERRA DA PIZZA!
Março - 2023
MILAN HERE WE GO
March - 2023
Marina e Garreth foram a Milão a passeio e se encantaram, até disseram que morariam naquela cidade. Sem nem sequer imaginar que isto de fato aconteceria mais para frente. Marina é Brasileira e sentia muito a falta do sol. Garreth é Irlandês e nem sabia o que era sol antes de conhecer Marina e agora estão fazendo de Milão o lar doce lar que sempre quiseram com sol e muita aventura.
Marina and Garreth went on a holiday to Milan and absolutely loved it, they even said they easily live there without even realising that would actually happen in the future. Marina is Brazilian and missed the sun while in Ireland, meanwhile Garreth is Irish and didn’t even know what the sun was before meeting her. Now, they both are making Milan their home sweet home with a lot of sunshine and adventures.
VAMOS NOS CASAR!
Dezembro - 2024
WE ARE GETTING MARRIED!
December - 2024
Marina e Garreth mal podem esperar para viver este dia que será muito marcante na história deles e significará a concretização de mais uma etapa deste sonho que eles sonharam. Note que se você está aqui neste site, lendo esta linda história é porque você também faz parte dela e a vossa presença é muito importante para o casal.
Marina and Garreth can't wait to experience this day that will be very important in their journey and will mean the realisation of another one of their dreams. Please note that if you are reading this beautiful story, it is because you are also part of it and your presence is very important to the couple.